Coups et blessures – le petit soldat

« Délicate et désinvolte
Les yeux flous perçants
Si loin de tout (…) j’étais a deux doigts
de finir fou de toi »

♪  Coups Et Blessures – BB Brunes ♫

Comment passer à côté de l’aspiration camo sans vouloir me l’approprier? J’ai toujours apprécié la tendance army, ses bérêts, son vert si particulier, le motif militaire, les godillots. L’allure austère d’une silhouette habillée pour mener un combat. Qui dégage tant d’assurance, d’habileté. Au final, comment ne pas adhérer? Tous les ans, et cela depuis que je m’intéresse à ce que je porte, j’achète au moins une nouvelle pièce connotant cet esprit et retranscrivant cet univers si particulier. Cette veste date d’il y a 2 ans, et même si j’ai du la mettre 5 fois à tout casser, je suis bien contente de l’avoir trouvée. C’est une de mes « pièces-trésors », un basique que je n’aurais désormais plus à chercher.  Et dans mes jours où je me sens l’âme d’une guerrière, je sais où fouiller et trouver la pièce pour parfaire ma tenue de brave petit soldat.

How to switch next to the camo trend without wanting to own it? I’ve always enjoyed the army spirit, its berets, its green so special, pattern military, boots. The stark figure dressed to fight a battle. Which emerges as insurance, skill. Every year, I buy at least one new piece connoting and transcribing this spirit and this particular world. And even though I have put this jacket only 5 times, I am glad to have found it. This is one of my « spare-treasures », a basic that I would no longer looking. And in my life when I feel the soul of a warrior, I know where to look for to match my my brave little soldier outfit perfectly.

Parka/coat Zara
dress CDC
Foulard/scarf American Flag La Fée Maraboutée
Sac/bag Marc Jacobs

Tweet