Paris Fashion Week x Venus is naive
Je déclare les reports et compte-rendus spécial Paris Fashion Week mode homme et Haute Couture officiellement ouverts sur Venus is naive. Tout au long de ces deux semaines, je partagerai avec vous mes coups de coeur et défilés qui m’ont plu ici, parmi mes articles habituels, comme à l’accoutumée. J’espère que ces découvertes et reportages vous plairont. Laissez moi vos avis! En attendant je vous laisse avec quatre vidéos que j’ai réalisé mêlant mode homme et Haute Couture. PS : N’oubliez pas de mettre les vidéos en mode HD afin d’avoir une meilleure définition de l’image.
Bonne semaine chers lecteurs!
I declare reports and minutes Special Paris Fashion Week Haute Couture and menswear officially opened on Venus is naive. Throughout these two weeks, I will share with you my favorites crushes and fashion shows that I liked here, among my regular posts, as usual. I hope these findings and reports will please you. Leave me your opinion! In the meantime I leave you with four videos I made, combining menswear and haute couture. PS: Don’t forget to put the videos in HD to get a better image definition.
Good week dear readers!
Molly Bracken collection SS 2013
Molly Bracken, un nom qui raisonne désormais si doux à mes oreilles. Une connotation emprunt de douceur, de légèreté; un délice pour les yeux, une vraie gourmandise. Molly Bracken, pour être tout à fait honnête, est une univers qui me correspond à la perfection. Le mythe de Lilith, idéalisé, qui se matérialise. Mes envies de délicatesse, d’innocence, de pureté. Un univers bucolique, rempli de douceur. Le look, l’allure que je cherche tant à atteindre lorsque je veux être coquette, l’aspiration de la petite lolita, sagette mais pas niaise, rêveuse et imaginative. Oui, s’habiller veut dire tant de choses en même temps. Les pièces de la nouvelle collection représente un réel pouvoir : d’attraction d’abord, et de séduction ensuite. Car c’est tout de dentelles et de légerté vétue que je me sens la plus séduisante. Une collection inspirée dont je suis éperduement amoureuse, qui répond à mes attendes, mes envies d’innocence, de doucereuses rêveries. On imagine une prairie, un champ, aux premières lueurs du jour, des boutons de rose et des joncquilles, et cette merveilleuse jeune fille en fleurs, si délicate, qui serait plongée dans sa lecture, son esprit déjà très loin de la sphère terrestre. Voilà ce que m’inspire cette collection printemps été 2013. Une mode littéraire, qui me soufflerait presque à l’oreille le synopsis de mon futur roman, ses héroïnes, l’environnement.
J’espère que vous l’apprécierez autant que moi et y décèlerez aussi toute la poésie et la finesse qui s’en dégage.
Molly Bracken, a name which reasons so sweet to my ears. Borrowing a connotation of softness, lightness and a delight for the eyes, a real treat. Molly Bracken, to be quite honest, is a universe that suits me perfectly. The myth of Lilith, idealized and materialized. Delicacy, innocence, purity. A bucolic world, filled with sweetness. The look that I want to achieve when I want to be pretty, aspiration of Lolita, dart but not silly, dreamy and imaginative. Yes, to get dress means so many things at the same time. Parts of the new collection is a real power to: attraction first, and then seduction. Because that’s all in lace and lightness dressed that I feel the most attractive. An inspired collection, I am madly in love, that meets my attendes, my desires of innocence, sugary dreams. Imagine a meadow, field, the first light of day, rosebuds and joncquilles, and this wonderful girl, cherry blossom, so delicate, that would be immersed in her book, her mind already far from the terrestrial sphere. That’s what inspires me this spring summer 2013 collection. A trend very literary, which whisper me in my ear the synopsis of my future novel, its heroines, the environment.
I hope you enjoy it as much as me and also to decelerate the poetry that emerges.
ASOS collection printemps été 2013
Récemment, j’ai pu découvrir la nouvelle collection printemps été 2013 ASOS, le célèbre eshop anglais qui fait fureur depuis quelques années. Un magma de tendances, de la pop culture, un concentré de vitamines, de la couleur qui fait pop, shebam, wizz, plop, vlam, pow, crap, un hommage au célèbre morceau Comic Strip de Gainsbourg, oui (enfin, d’après moi). Un micmac énorme, en somme. Et pourtant, c’est tout ce dont j’espérais de leur part : une collection colorful, strassée, pailletée, avec des jeux de transparence, des pièces fortes (que je rêve déjà de porter ..), une flopée d’accessoires plus dingues les uns que les autres (non mais avez vous vu ces lunettes coeur? Et ce sac surpiqué de ce noeud? Wahou), de la dentelle revisitée, des imprimés pour le moins originaux, du néon (oui beaucoup beaucoup), des inspirations romantiques, du sequin, des broderies, des perforations… Je vais maintenant cesser de tout énumérer, et vous laissez avec ces images teaser. Un été s’annonçant haut en couleur, comme à l’accoutumé sur ce cher site anglais que je chéris tant. Une collection qui me murmure un « viens petite fille dans mon comic strip… », tout simplement. Recently, I discovered the new Spring Summer 2013 collection from ASOS, the famous English eshop. Magma trends, pop culture, a concentrate of vitamins, color that « pop shebam, plop, VLAM, pow, crap! » a tribute to Comic Strip by Serge Gainsbourg song, yes. A huge micmac, in fact. And yet, that’s all I hoped from them: a colorful collection, strass, glitter, with transparency, strong pieces (I already dream to wear them..), a slew of crazy accessories (have you seen these heart shaped glasses? And this bag with the bow? Wow), lace revisited, original patterns, neon (yes many many), romantic inspirations, sequins, embroidery, perforations … I now stop my list, and leave you with these teaser pictures. Announcing a colorful summer, as usual on this eshop that I cherish so much. A collection that whispers a « viens petite fille dans mon comic strip… », all simply.
Michael Kors – Press Day SS2013/PE2013
La nouvelle collection Michael Kors printemps été 2013 est une réelle ôde au revival des sixties, aux couleurs pop et aux coupes géométriques qui lui sont assimilé. Dès les premiers coups d’oeil, j’y ai forcément vu l’inspiration du maître Kubrick : un esprit très Orange Mécanique grâce à ces couleurs criardes et ces formes retro, contrebalancé par la touche « très soigné » du créateur. J’ai pu notamment retrouver des pièces du défilé New Yorkais SS2013, comme ces manchettes modernes, design et épurées, dont je suis amoureuse, marquant le contraste avec l’ensemble de ses pièces. Michael Kors nous dresse un véritable paradoxe avec sa nouvelle collection retro-futuriste. On note aussi une nouvelle bagagerie qui revisite les anciens modèles phares tels que le Hamilton, dont je suis folle. En réalité, Michael canalise les décennies avec plus de maturité. On trouve dans sa nouvelle collection un style emprunt à l’allure Jackie Kennedy, qui marque l’ère de la sophistication parmi la révolution sexuelle en pleine transaction à l’époque à Londres. Mais il mixe cela avec des effets visuels frappants très pop art qui démontre la double facette féminine. Des rayures, des doubles boutonnages, des cols claudine, du blanc éclatant, des boucles d’argent, des manteaux ceintrés et des revers arrondis. Valsant entre inspirations petit marin, et prenant la tangente avec l’esprit country club conféré notamment par les chemises robes. On retrouve tantôt l’ambiance safari avec des parkas et autres imprimés léopards : une invitation au voyage et à l’exotisme, parmi cet univers équivoque haut en couleur et étriqué, que l’on ne saurait refuser.
The Michael Kors new collection Spring Summer 2013 is a real ode to the sixties reviva, pop colors and geometric cuts. From the first glimpses I’ve seen necessarily the inspiration of Kubrick: a spirit very A Clockwork Orange with these bright colors and retro forms, offset by pressing the « très soigné » touch of the creator. I could find some pieces from New York Fashion show SS2013, as these headlines modern and sleek design, which I love, marking the contrast with all his clothes. Michael Kors gives us a real paradox with its new retro-futuristic collection. There’s also a new luggage that revisits the old flagship models such as Hamilton, I’m crazy about it. In fact, Michael channeled decades with more maturity. Found in his new collection a style borrowed from the Jackie Kennedy look, which marks the era of sophistication among the sexual revolution in full transaction at the time in London. But he mixes it with visuals very striking pop art that demonstrates this dual facet female. Stripes, double button fastenings, peter pan collar, white bright, silver buckles, coats hangers and back rounded. Waltzing small inspirations between marine and taking the tangent with the bestowed spirit country club including dress shirts. Sometimes found the atmosphere safari with leopard print and other parkas: an invitation to travel and exoticism, from this universe équivoque colorful and skimpy, that we can’t refuse.
Brunch Lorafolk
Samedi 8 septembre, vers 11h, j’avais rendez-vous à la boutique Lorafolk, une jeune marque créée il y a un an déjà. La créatrice nous a chaleureusement accueilli autour d’un brunch cuisiné par Sophie la Parisienne ainsi que de sa nouvelle collection Automne Hiver 2013. Nous avons donc pris du bon temps dans ce bel espace frais et féminin. Saturday 8th of september, at 11am, I had an appointment at Lorafolk shop, a young brand created last year in Paris. The designer warmly welcomed us around a brunch cooked by Sophie la Parisienne, and with her new fall/winter collection 2013. We have a good time in this beautiful space fresh and feminine.

Des partenaires de choc étaient prévus pour l’évènement, nous avons donc pu notamment déguster la gamme de thé de la marque Kusmi Tea, et gouter de délicieux cookies Laura Todd. Great partners were expected for the event, so we could enjoy the luscious tea from Kusmi Tea, and taste delicious cookies from Laura Todd.

Dans cette atmosphère cosy, le nouvel opus du duo français Air, Le Voyage dans la Lune, tourne en boucle (et vous savez à quel point je suis fan…). In this cozy atmosphere, the new album of the french duo Air, Le Voyage dans la Lune, is looping (and you know how I’m a fan..)

Et pour couronner le tout, un MUA Laura Mercier est à nos petits soins pour nous maquiller et nous prodiguer de précieux conseils. And to top it all, a MUA from Laura Mercier is taking care of us by making our makeup and give us precious tips.

Une nouvelle collection A/H 2013 qui remporte tous les suffrages, nous courrons toutes dans la cabine pour essayer ces merveilles : du sequin, de la broderie, de la soie, du coton et du tweed, coloré d’un prisme assorti aux lueurs de l’automne. Une collection féminine et pleine de charme. A new fall/winter collection who wins all the votes, we all run at the dressing room in order to try these wonderful clothers : sequin, embroidery, silk, cotton, tweed, colored with a colorful prism attached to the glow of autumn.

Merci à l’équipe Lorafolk pour ce délicieux moment.
Boutique – Atelier Lorafolk
10 rue Beauregard
75002 Paris
09.50.23.81.94










































