Concours : Gagne ta place pour le Festival Jalouse Rocks Paris !
A l’occasion de la 3e édition du Festival Jalouse Rocks Paris, Venus is naive et Levi’s te font gagner 3 places pour le concert de Dough Rollers, Hanni El Khatib et The Virgins à la Cigale ce mardi 5 juin 2012 à 18h30. Pour tenter de gagner, il faut :
- Me laisser un commentaire avec le titre d’une chanson qui correspondrait le mieux au Summer 2012 qui arrive à grands pas.
- Me laisser votre nom, votre prénom et une adresse email valide.
Présentation presse New Look AH 2012/2013
Jeudi 24 mai, je suis allée faire un petit tour à la présentation presse New Look collection Automne Hiver 2012/2013 avec les jolies Bouchra et Elodie. Thursday, May 24, I went to the New Look Press day AW 2012/2013 collection with the pretty Bouchra and Elodie.
Mon premier crush fut pour ce pull-doudou aux belles teintes. My first crush was for this so sweet sweater with beautiful colors.
De jolies manchettes que je rêve déjà de porter à mes poignets. Pretty cuff bracelets that I already dream to wear on my wrists.
Quelle joie de découvrir que les plumes seront encore à l’honneur cet hiver. What a joy to discover that the feathers are still in the spotlight this winter.
Deuxième crush : ce sublime collier à breloques. Second crush: this sublime necklace charms.
Troisième crush : ces compensées très stylisées. Third crush: these platform shoes very stylized.
Des inspirations gothiques/glam-rock, des creepers cloutées, des vestes cloutées, des bracelets cloutés : c’est on ne peut plus clair, cet hiver la tendance sera au clou ou ne sera pas ! Gothic and glam-rock inspirations, studded creepers, studded jackets, studded bracelets: it couldn’t be more clear, the trend this winter will be the stud or it will not!
Quatrième crush : toute la collection de cols, il y en a de toutes sortes (perlés, cloutés, brodés, dentelés). Fourth crush: the entire collection of collars, there are all kinds (beaded, studded, embroidered, indented).
La tendance wild est clairement abordée : le foulard tête de mort ne va pas tarder à refaire son apparition. The wild trend is clearly mentionned : the skull scarf will soon to reappear.
A ma grande surprise, le motif écoissais est aussi de la partie, ça tombe bien j’adore ça! Yay, the pattern scottish is also here, it sounds good I love it !
Le motif Pied-de-poule est lui aussi omniprésent dans la future collection. The pattern Pied-de-poule is also ubiquitous in this future collection.
J’ai été agréablement surprise par tant de nouveautés et d’originalité. Il y en a pour tous les goûts, du style boyish, au style baby-doll, des touches de romantisme, en passant par des pièces rock/grunge jusqu’au glamour/féminin : de quoi satisfaire un large public. I was pleasantly surprised by so many news and original things. There’s clothes/accessories for every taste, the boyish style, the baby-doll style, some touches of romanticism, through clothes very rock/grunge to glam/feminine enough to satisfy a wide audience.
Le lieu est décoré dans un esprit romantique : des guirlandes de fleurs, des teintes pâles et lumineuses, des sphères de papier flottant au plafond, un jardin zen, confèrant au lieu une atmosphère légère, douce, et paisible : la rêverie et des envies d’ailleurs s’y prête aisément. The place is decorated in a romantic spirit : garlands of flowers, pale and luminous colors, spheres of paper floating on the roof, a zen garden, giving to this place a light atmosphere, gentle, peaceful and romantic : daydream and desires to go away lends itself easily.
Entre quelques clichés, de petites pauses collation autour d’un élégant buffet très joliment décoré. Between shots, small snack breaks around a beautifully decorated buffet.
A très vite !
I wanna be a Factory Girl (+ Concours)
« Heroin, be the death of me
Heroin, it’s my wife and it’s my life »
♬
Heroin – The Velvet Underground
J’espère que vous avez passé un agréable week end car sur le blog cette semaine, le programme va être chargé ! Mais avant de vous informer d’avantage à ce sujet, petit tour côté look : je porte un T-Shirt que j’ai ramené de Los Angeles, et que j’aime d’amour parce que très symbolique (voir presque cliché!). Si vous n’aviez pas remarqué il s’agit donc de la jacket, de l’album (du même nom) des Velvet Underground & Nico, dessiné par Andy Warhol (on tape en plein dans les années 60 mes amis!). Inutile de vous décrire l’ambiance folle à la Factory à cette époque, les soirées survoltées que passaient ensemble ces personnalités devenues mythiques (surement dû en partie à leur jeune mort, eh oui..), un Ray Manzarek euphorique par ici, une Nico complètement délurée par là, un Jim Morrison affairé à tromper sa compagne Pamela Courson, une Edie Sedgwick dans un état second, et un Lou Reed et un John Cale sous drogues dures : enfin bref, une vraie team de winners. Comme je suis assez anti-conventionnelle malgré moi, j’ai été très contente de le trouver en rose et noir, différent des couleurs originales de la jacket. Ce rose fluo souligne le côté psychédélique de l’époque. Et puis, cet album représente un peu son âge d’or (1968), alors quand je l’ai vu, je n’ai pas hésité deux fois pour me jeter dessus. Un perfect ce tish! Maintenant fini les bavardages et RENDEZ-VOUS EN BAS DE L’ARTICLE POUR UNE SURPRISE !
I hope you had a pleasant weekend because this week the program will be loaded! But before you know about it, take a look at my outfit : I wear a T-shirt that I brought back from Los Angeles, and I love it because it’s very symbolic (almost cliche!) . If you had not noticed so this is the jacket, of the album (the same name) The Velvet Underground & Nico, designed by Andy Warhol (we’re in the 60s my friends). No need describe the crazy atmosphere at the Factory at that time, evenings overexcited spent together these figures mythical (probably due in part to an early death, yes ..), a Ray Manzarek euphoric here, a Nico completely by this sassy, a Jim Morrison busy to cheat on his girlfriend Pamela Courson, and Lou Reed and John Cale in hard drugs: in short, a team of true winners. As I’m pretty unconventional in spite of myself, I was very happy to find it in pink and black, different from the original colors of the jacket. This neon pink highlights the psychedelic side of the time. And this album is just its golden age (1968), so when I saw him, I didn’t hesitate twice to throw me over. What a perfect tish!
Jupe en cuir/leather skirt Zara
Veste/jacket vintage
Compensées roses/wedge pink shoes H&M
Sac à franges/Bag fringed Galeries Lafayettes
Turban/headband American Apparel
CONCOURS – KISS ME ZOMBIE
Comme je vous en parlais sur ma page facebook, j’ai décidé de vous organiser un concours pour gagner un super bijoux de la marque Kiss Me Zombie ! La créatrice, d’une très grande gentillesse, a décidé de vous faire gagner le bijou de votre choix. Pour ce faire, il faut :
- M’écrire un commentaire avec le lien du bijou désiré
- Me laisser une adresse email valide
- Liker la page facebook Kiss Me Zombie
- Liker la page facebook Venus is naive
Je ferai ensuite un tirage au sort via Random.org le dimanche 3 juin au soir. Bonne chance à tous !
FIN DU CONCOURS : La gagnante est Nilow ! Congrats !
Daily stuff #9
Jolie chemin de table/Pretty decoration
Ma vidéo teaser d’une super interview à venir sur mon blog/My teaser about a thrilling interview soon on my blog
(Re)tester le fameux hamburger végétarien du Virgin des Champs Elysées, entourés de bouquins et de bonne musique/Test again the famous veggie burger of Virgin – Champs Elysees, surrounded by books and good music
Photo retrouvée (n°0978)/Photo found (n°0978)
Look du jour/Outfit of the day
Manger sain chapitre 2/Eat healthy part 2
Si vous habitez à Paris, retrouvez moi demain au Naf Naf des Champs Elysées, où vous pourrez vous faire relooker par moi-même, d’autres blogueuses mode et une équipe de professionnels ! PS : n’oubliez pas de venir en robe, vous obtiendrez alors -30% sur toute la nouvelle collection, et si votre robe est rouge, vous obtiendrez -50% ! A demain !
A très vite ! ♡
Walking on a dream
« We are always running for the thrill of it, thrill of it, always pushing up the hill, searching for the thrill of it »
♬
Walking On A Dream – Empire Of The Sun
Ces derniers temps vous avez pu le constater, je fais ma fixette sur le bleu marine (ici, et encore ici ..). Soit. Pour ce qui est de la chanson accompagnant mon article, je lui accorde une attention toute particulière car elle me rappelle de si jolis souvenirs. Honnêtement, je pense que c’est l’un des morceaux du XXIe siècle le plus accompli. Et j’irais même plus loin : c’est du génie. Et le titre correspond totalement à la sensation que suscite la mélodie. Vous savez, c’est le genre de morceau où vous vous dites « bingo », si elle n’existait pas il m’aurait fallu l’inventer, c’est brillant et ça semble tout droit sorti de mon esprit. Comme un peintre et sa toile, elle nous raconte une histoire, nous décrit un univers, loin de tous tracas, déceptions et autres désapointements. En réalité, cette chanson, c’est un concentré de vitamines, une sensation de bien-être intense. La recette parfaite pour se booster et apprécier la vie à sa juste valeur. Cette chanson, je la conçois comme un hommage à la vie, car elle évoque sa magnificence, voilà tout ! Et comme je le dis souvent, vivre est ma plus belle histoire d’amour, alors à toi, ma vie, je te dédicace cette chanson. Sur ces délires de psychotique et ces frasques insolites, je vous laisser vaquer à vos occupations dominicales. Quant à moi, je reviens très vite avec des concours à vous proposer, des looks, une super interview et encore pleins de surprises ♥ des bisous !
Lately you may have noticed that I make a fixette on navy blue. As for the song accompanying my article, I give it a special attention because it reminds me pretty memories. I honestly think this is one of the songs of the twenty-first century’s the most accomplished. I would even go further: this is genius. And the title totally fits the feeling aroused by the melody. You know, this is the kind of song where you say « bingo », if it didn’t exist I would have had to invent it, it’s brilliant and it seems straight out of my mind. As a painter and his canvas, it tells a story, it described a world away from all worries, disappointments and bad stuff. Actually, this song is a concentrate of vitamins, a feeling of intense well-being. The perfect recipe to boost and enjoy life at its true value. This song, I see it as a tribute to life, because it evokes its magnificence, that’s all! And as I often say, life is my greatest love story, then you, my life, I dedicate this song for you. On these psychotic delusions and unusual pranks, I let you go about doing your Sunday’s stuff. I come quickly with contests to provide you, looks, a great interview and still full of surprises ♥ kisses!
Veste marin Cacharel vintage
Pull en crochet H&M
Pantalon Escada
Sac Gerard Darel
Chaussures Repetto
